9/10
Klugscheißen ist mein Leben...
Ist euch aufgefallen, das in dem neuen Song von Beyoncé, "Deja vu" falsch ausgesprochen wird?!
Ich mein, ich hasse Französisch und kann, obwohl ich mir das 3 Jahre anhören musste, noch nicht einmal auf dieser Sprache sagen, wie alt ich bin. Aber dafür hab ich wenigstens gelernt, wie man Französisch ausspricht. Und eine Sache, die man als erstes lernt, ist ja wohl, das "u" wie "ü" ausgesprochen wird. Da ich eine Lehrein hatte, die sich bei falscher Ausprache, immer ausgiebig aufgeregt hatte, fällt mir das jetzt auch auf.
Worauf ich eigentlich hinaus will...wenn man schon unbedingt Französisch benutzten will, dann doch bitte richtig.
posted by Kerze @ 18:40
10 comments
10 Comments:
Zum reinhören:
http://www.amazon.de/gp/music/clipserve/B000GQMKE2001001/1/ref=mu_sam_ra001_001/302-2684296-2100008
Im Zweifelsfalle kann sie immer sagen das war ein ganz cooler Akzent ausm französischem Ghetto oder ein Stilmittel.
meine französischlehrerin hat mich damals immer geohrfeigt, wenn ich etwas falsch ausgesprochen habe. aber irgendwie fand ich das schön.
@kerg: Das macht das beste Intro der Filmgeschichte bei dem Film aber wieder wett!!
Das Problem ist, lieber Herr Auflärer...das ist ein Französisches Wort, und man sollte nie eine Sprache vergewaltigen.
Und Herr Grob....sie sind schon ein sehr seltsamer Zeitgenosse...aber symphatisch;)
hach ja. ich werde wohl immer der symphatische sonderling bleiben, der ich nunmal bin. ^^
Was ja auch gut ist, Herr Grob.
Ich werd ja auch immer als seltsam bezeichnet...oder auch als komisch.
Ist doch schön mal Leute zu treffen, die das gleiche Schicksal teilen;)
"Symphatisch" wie in "nymphoman"? ^^
Ich glaube Lou, da sind wir nicht allein. Da kenn ich einige^^"
Mich zB.
Ich wäre ja seeehr vorsichtig beim Bemängeln französischer Aussprache - wer sich mal im Süden Frankreichs aufgehalten hat, weiss was ich meine. Da geht jedes schöne Schulfranzösisch zum A**** ;)
@unkita: Zustimmung - habe mich übers Intro totgelacht - sehr schön. Aber dieser französische Akzent diese ganze Zeit .... uuuuuhh, bitter!
Kommentar veröffentlichen
<< Home